Decristaliser

Decristalisation du texte

Description

L’écriture est la cristallisation de la pensée, du sentiment et de l’émotion. Elle nait de la représentation imagée de la réalité. Les lettres sont une évolution de cette représentation. En effet, elles cristallisent le son. Cependant, représenter la réalité fait perdre des détails importants notamment, le ressenti. En effet, une situation dans la réalité touche à la sensibilité par l'intermédiaire des vibrations, des tensions, du son, des couleurs et du mouvement. Ce qui la rend plus accessibles aux individus biologiques. Les mots s’efforcent donc à décrire cet état. Mais comment décrire la vibration ou la tension ! pour compenser cette perte, nous construisons une situation imaginaire afin de se rapprocher de la réalité. Cependant, cet imaginaire ne se rapproche de la réalité que si nous comprenons le sens du texte. En effet, des œuvres littéraires comme la Divine comédie de Dante ne sont pas accessibles à toute personne du fait du niveau de langage employé. Pourtant, la compréhension de la réalité ne nécessite pas une telle gymnastique intellectuelle. En effet, nous comprenons la réalité à partir des différents sens et le sentiment que nous avons de la situation parfois suffit. Par ailleurs, la structure linéaire du texte, est peu attrayante. Sa forme rectangulaire ne correspond pas au champ de vision oculaire. En effet, celui-ci est sphérique. Pourquoi ne pas revenir aux images qui expriment plus simplement la réalité ? Mon objectif consiste donc non pas à revenir sur l’écriture imagée mais à décristalliser le texte en lui donnant vie. Notamment, en le positionnant dans un champ graphique où le ballet anime sons et images. En conséquence, le message à transmettre touche beaucoup plus la sensibilité que l’intellect. Celle-ci est à la portée de toute personne.

Writing is the crystallization of thought, feeling, and emotion. It is born from the pictorial representation of reality. The letters are an evolution of this representation. Indeed, they crystallize sound. However, representing reality makes you lose important details, especially feeling. Indeed, a situation in reality affects sensitivity through vibrations, tensions, the sound, the colors and movement. This makes it more accessible to biological individuals. Words therefore try to describe this state. But how to describe vibration or tension? To compensate for this loss, we construct an imaginary situation in order to get closer to reality. However, this imaginary only comes close to reality if we understand the meaning of the text. Indeed, literary works such as Dante's Divine Comedy are not accessible to everyone because of the level of language used. However, understanding reality does not require such intellectual gymnastics. Indeed, we understand reality from the different senses and the feeling we have of the situation is sometimes enough. In addition, the linear structure of the text is not very attractive. Its rectangular shape does not correspond to the ocular field of vision. Indeed, it is spherical. Why not return to images that express reality more simply? My objective is therefore not to return to the pictorial writing but to decrystallize the text by giving it life. In particular, by positioning it in a graphic field where ballet animates sounds and images. As a result, the message to be conveyed affects the sensibility much more than the intellect. It is within the reach of anyone.

Bio

Monsieur Guy Betouene

Chercheur IA & Artiste.

Art contemporain mélangeant la technologie et la littérature.

Restructuration du texte afin d'échapper au paradigme de de la lecture classique.

Reconstruction d’œuvres poétiques via le graphisme (image, son et animation) afin de rendre cette dernière vivante et accessible à toustes

Performances théâtrales:

Le Commun Genève https://scenes-culturelles.geneve.ch/lecommun/

EDHEA HES-SO Lausanne https://www.edhea.ch/

http://www.jeromeleuba.com/fichiers/leuba_live0.pdf

La Villa du Parc - Annemasse https://villaduparc.org/agenda/?event=agenda_3170

CAN - Centre d'Art Neuchâtel https://can.ch/

http://www.jeromeleuba.com/

https://virginiejordan.com/

Histoire & Cité - Genève https://histoire-cite.ch/

Intelligence Artificielle & Technologie de la Communication

L'art graphique se construit à partir de l’analyse sémantique du contenu afin de mettre en scène le sens du contenue.

Thèse de PhD à l’université de Genève en Intelligence Artificielle

Optimiser l’exploitation du contenu (accès et gestion) afin de rendre les connaissances qui sont inscrites plus réutilisables.

Bio en

Mr Guy Betouene

AI Researcher & Artist.

Contemporary art mixing technology and literature.

Restructuring of the text in order to escape the paradigm of classical reading.

Reconstruction of poetic works via graphic design (image, sound and animation) in order to make it alive and accessible to all

Performances théâtrales:

Le Commun Genève https://scenes-culturelles.geneve.ch/lecommun/

EDHEA HES-SO Lausanne https://www.edhea.ch/

http://www.jeromeleuba.com/fichiers/leuba_live0.pdf

La Villa du Parc - Annemasse https://villaduparc.org/agenda/?event=agenda_3170

CAN - Centre d'Art Neuchâtel https://can.ch/

http://www.jeromeleuba.com/

https://virginiejordan.com/

Histoire & Cité - Geneva https://histoire-cite.ch/

Artificial Intelligence & Communication Technology

Graphic art is built from the semantic analysis of content in order to stage the meaning of content.

PhD thesis at the University of Geneva in Artificial Intelligence

Optimize the use of content (access and management) to make the knowledge that is recorded more reusable.